Pat Mastelotto, Trey Gunn oraz Markus Reuter we Wrocławiu
- Mother Of Millions: czwarty album „Magna Mater” i Polska na trasie koncertowej!
- BLIND EGO: Premiera drugiego singla “The Stranger”!
- Tony Iommi: premiera reedycji solowych albumów z Glennem Hughesem “The 1996 Dep Sessions” i “Fused”
- Polskie koncerty Airbag coraz bliżej
- Richie Kotzen z nowym albumem
- Zmiana terminu koncertu zespołu Lizard
- Prowl zagra w Warszawie
- Miracle of Sound na jedynym koncercie w Polsce
- Heavymetalowe legendy z Saxon ponownie zagrają w Polsce
- Clan of Xymox na dwóch koncertach w Polsce
Anglojęzyczna wersja nowego albumu Turbo
Jeszcze do końca nie opadły emocje po premierze płyty legendy polskiego heavy metalu - Turbo - „Piąty Żywioł”, a już zespół przygotowuje kolejną niespodziankę. W marcu pojawi się w naszych sklepach anglojęzyczna wersja tego albumu zatytułowana „The Fifth Element”. Właśnie zakończyły się nagrania wokali w poznańskim studio Perlazza. Tomasz Struszczyk tak podsumowuje swoją pracę: „Sesję nagraniową anglojęzycznych wokali zaplanowaliśmy w Perlazza Studio na trzy dni. Dość odważnie, ale okazało się, że poszło bardzo sprawnie i mieliśmy jeszcze zapas. Widać materiał już ośpiewany, dlatego wszystko odbyło się bez problemów, praca z Perłą to sama przyjemność”. Przypomnijmy: „Piąty Żywioł” także zarejestrowany został pod okiem Przemysława Perły Wejmanna, ex-gitarzysty Acid Drinkers, w jego studio w Poznaniu. Zespół Turbo postawił tym razem na klasyczne brzmienie, którym zdobyli tak wielkie uznanie w Polsce, stając się żywą legendą. Na nowej płycie jest zdecydowanie prościej niż na poprzednich krążkach, ale za to bardziej melodyjnie.
„Więcej problemu nastręczało napisanie angielskich tekstów – dodaje wokalista Tomasz Struszczyk - jako że dla mnie tekst związany jest nierozerwalnie z utworem, do którego jest napisany, nie chciałem pisać nowych tekstów. Natomiast przetłumaczenie polskich na angielskie, tak aby zachować rytmikę i dodatkowo rymy, nie jest rzeczą prostą. Udało się, chociaż zajęło to praktycznie tyle samo czasu co pisanie tekstów polskich”. Efekt tej pracy poznamy już w marcu, w kwietniu natomiast płyta swoją premierę będzie miała w Europie i Stanach Zjednoczonych.
W tej chwili zespół kontynuuje trasę koncertową „Piąty Żywioł Tour”, w ramach której zagrają koncerty:
17.01 – Grudziądz; klub Akcent
19.01 - Zielona Góra; klub 4 Róże Dla Lucienne
22.01 – Piotrków Trybunalski klub Spirala
23.01 – Tarnowskie Góry; klub Lochy Drakkara
24.01 – Kraków; klub Rotunda
28.02 – Gostyń; sala GOK
15.03 – Krosno; pub Rock Iron
16.03 – Przemyśl; klub Fort XXII
Źródło: Metal Mind
kolejne informacje:
Zbliża się koncert Blackfield
Koncerty Purpendicular - oficjalnego tribute bandu Deep Purple
"An evening with Dream Theater" na początku lutego
