Wokalista Van der Graaf Generator, Peter Hammill, poinformował, że jeszcze w tym roku wyda swój pierwszy album z coverami. In Translation zawierać będzie utwory z różnych muzycznych światów, w tym z muzyki klasycznej, amerykańskiej, włoskiego popu i tanga. Hammill przetłumaczył teksty na język angielski za wyjątkiem trzech utworów. Jak wyjaśnia muzyk: te piosenki mają za sobą niezwykłe historie. Album został nagrany podczas lockdownu i częściowo zainspirowany został Brexitem. In Translation będzie dostępny na CD, białym winylu oraz jako album cyfrowy. Data wydania nie jest jeszcze znana. Poniżej lista utworów.

  1. The Folks Who Live On The Hill – 1937 piece by Kern/Hammerstein
  2. Hotel Supramonte – composed by Fabrizio De André
  3. Oblivion – composer Astor Piazzola
  4. Ciao Amore – 1967 song by Luigi Tenco
  5. This Nearly Was Mine – from the musical South Pacific by Rogers/Hammerstein
  6. After A Dream – by Gabriel Fauré
  7. Ballad For My Death – a second Piazzolla piece
  8. I Who Have Nothing – originally an Italian song by Carlo Donida and Giulio ‘Mogol’ Rapetti. The English lyrics are by songwriting giants Leiber and Stoller. Recorded by Ben E King and Shirley Bassey
  9. Il Vino – composed by Piero Ciampi
  10. Lost To The World – written by Gustav Mahler

Foto: James Sharrock